المادة 3 
إن تنفيذ أي أعمال صيانة للسفن يجب أن يراعي الإجراءات الموضوعة من قِبَل إدارة المرفأ حفاظاً على السلامة العامّة.

1)إن الإجراءات الإدارية والضوابط المطلوبة للموافقة على مباشرة أعمال الصيانة على السفن تستوجب تقديم طلب مسبق رسمي من الوكالة البحرية المعنية وتحديد نوعية التصليحات وتغطية جميع أعمال الصيانة ببوليصة تأمين شاملة. (راجع آلية الموافقة على أعمال صيانة السفن في الملحق رقم 1)

2) يُستوفى من الوكيل البحري بدل مناظرة على الرصيف لمراقبة أعمال الصيانة قيمته 50$ في اليوم أو كسره، عندما تتطلّب هذه الأعمال استعمال الرصيف. ان استيفاء هذا البدل ليس له علاقة باستيفاء "جعالة تنظيف في حالات تصليح السفن" الواردة في الجدول رقم 1 .